26 agosto 2012

"AGUINALDOS VENEZOLANOS"


AGUINALDOS VENEZOLANOS
En este disco presento doce temas de la música tradicional navideña de Venezuela, en un formato instrumental de cuarteto con saxofón, piano, bajo y batería y con arreglos que hacen una efectiva mezcla entre los ritmos y armonías de la música tradicional venezolana y el jazz. El repertorio del Cuarteto de Navidad se nutre de los tradicionales aguinaldos venezolanos del siglo XIX recopilados por el maestro Vicente Emilio Sojo quien los publicó entre 1945 y 1949. Igualmente incluye aguinaldos de autores más cercanos a nuestra contemporaneidad, como lo son Otilio Galíndez, César Alejandro Carrillo, Alejandro Vargas, Simón Díaz, Rafael Isaza, Ricardo Pérez y Aldemaro Romero.

Galardonado en el V Concurso de  Radio, Televisión y Producción Musical Independiente del Ministerio del Poder Popular Para la Comunicación e Información, este disco ha sido replicado por el Centro Nacional del Disco CENDIS, del Ministerio del Poder Popular Para La Cultura. Todo ello parte de las políticas de inclusión, estímulo a la creatividad y soberanía cultural del Estado Revolucionario venezolano.

  • Francisco Issa saxofones y arreglos.
  • Leonel Ruiz piano.
  • Heriberto Rojas bajo
  • Willy Díaz batería
  • Carlos Sanoja bajo en "Partamos a Belén" y "A ti te cantamos"
Grabado en Willy Díaz Estudio
Mezcla y masterización Marco Vettor
Producción artística y musical Francisco Issa
Caracas DICIEMBRE 2012


AGUINALDOS VENEZOLANOS
(Venezueland Christmas songs)

On this album I present twelve tracks of traditional Venezuelan Christmas music, in an   jazz quartet format with saxophone, piano, bass and drums and arrangements that make an effective mix of rhythms and harmonies of traditional Venezuelan music and jazz. The Christmas Quartet's repertoire draws from traditional Venezuelan Christmas music (In Venezuela called "Aguinaldos") from XIX century, compiled by the master Vicente Emilio Sojo, who published it between 1945 and 1949. Also includes music of contemporary traditional composers like Otilio Galindez, César Alejandro Carrillo, Alejandro Vargas, Simon Diaz, Rafael Isaza, Ricardo Pérez and Romero Aldemaro.

Winner  of the V Concourse of Venezueland Independent Producers, realized by Comunicación and Information Secretaryship of Venezuela this CD has been replicated by the National Record Center (CENDIS), as part of the policy of inclusion, encourage creativity and cultural sovereignty of the Venezuelan revolutionary state.


  • Francisco Issa saxophones and arrangements
  • Leonel Ruiz piano.
  • Heriberto Rojas Bass
  • Willy Díaz Drums
  • Carlos Sanoja bass on "Partamos a Belén" y "A ti te cantamos


Recorded at Willy Diaz Estudios
Mix and master Marco Vettor
Artistic Production and music Francisco Issa
Caracas DECEMBER 2012

No hay comentarios.:

sax

sax